Bieżący numer „Nowej Medycyny” jest pierwszym numerem poświęconym w całości koloproktologii.

W niniejszym numerze publikujemy dwie prace oryginalne.

Polecam pracę dotyczącą badań kolonoskopowych badań przesiewowych w wykrywaniu polipów jelita grubego. Rak jelita grubego nadal zajmuje czołowe, bo drugie, miejsce wśród wszystkich nowotworów u obu płci w Polsce. Wszelkie działania profilaktyczne dotyczące jelita grubego, w tym przesiewowe badania kolonoskopowe, są cenne. W badanej przez autorów populacji gruczolaki jelita grubego wystąpiły w 6,9%, co jest wynikiem trochę niższym, ale zbliżonym do wyników profesora Reguły, który wykrył polipy u 9,5% badanych.