Pacjent z bólem w odbycie jest częstym pacjentem w gabinecie chirurga proktologa. Oprócz dobrze znanych przyczyn proktalgii (takich jak np. szczelina, zakrzep brzeżny, ropień) zdarza się, że przyczyna bólów jest nietypowa. W artykule „Nietypowo zlokalizowana torbiel epidermalna jako przyczyna proktalgii – opis przypadku” autorzy opisują pacjentkę, u której przyczyną dolegliwości bólowych okazała się torbiel epidermalna. Pomocne w ustaleniu dokładnej lokalizacji i morfologii zmiany okazały się badania obrazowe: rezonans magnetyczny i ultrasonograficzne badanie transrektalne. Autorzy wnioskują, że u pacjenta z przewlekłym bólem w odbycie zawsze należy brać pod uwagę również nietypowe przyczyny dolegliwości.