W bieżącym numerze polecam do przeczytania artykuł dotyczący przypadku pacjentki z rakiem gruczołowym odbytnicy G1 leczonym metodą miejscowego wycięcia przy użyciu techniki TEM. Co prawda artykuł dotyczy pojedynczego przypadku, a metoda jest znana od kilkunastu lat, ale dotąd w Polsce była wykonywana w pojedynczych ośrodkach klinicznych. Wspaniale, że koledzy chirurdzy w Szpitalu Powiatowym w Sochaczewie stosują mikrochirurgiczne techniki endoskopowe i dzielą się swoimi doświadczeniami w tym zakresie w formie publikacji.